こんにちは、Hanaです。
小さなアトリエでクレイ（樹脂粘土）を使ったお花作りをしています。
のんびりものづくりをしたり、季節の花を楽しみながらお散歩する時間が大好きです。
花と向き合うひとときは、心を静かに整えてくれる大切な時間でもあります。
　

「おうちにたくさん花を飾りたい！」という想いから、これまで生花・造花のアレンジメント、軽量粘土のお花づくりなど、いろいろな形で“花を飾ること”を楽しんできました。

造花のフラワーアレンジメントを中心に活動していた時期も長く、初期のYouTubeではアーティフィシャルフラワーから100円ショップの造花を使ったアイデアまで、たくさんの作品を紹介してきました。

気軽に楽しめるアレンジを多くの方が見てくださったことは、今でも温かな思い出です。

Hello, I’m Hana.
Spending quiet moments at home making things with my hands, or taking a walk to look for seasonal flowers—those little rituals are my greatest source of calm.
The time I spend with flowers gently resets my mind and brings a sense of quiet joy.
　

My love for flowers began with a simple wish: “I want to fill my home with beautiful blooms.”
I enjoyed arranging fresh flowers, crafting with artificial flowers, and making simple blooms from light-weight clay—any form of “bringing flowers into my everyday life” made me happy.
　

For many years, I focused mainly on faux-flower arrangements, and in my early YouTube videos I shared many ideas using affordable flowers from 100-yen shops.
It still warms my heart that so many people enjoyed those easy and playful arrangements.

好みの変化と「シンプルな美しさ」

華やかなフラワーアレンジメントの色合わせやデザインの楽しさには今も確かな魅力があります。

ただ、さまざまなアレンジメント作品を作り続けるうちに、「たくさんの花材を組み合わせる楽しさ」から、「一輪一輪が持つ個性や静けさをそのまま美しく飾りたい」という気持ちへ、少しずつ趣向が変化していきました。

そして、「私はもっと花そのものと向き合いたいのかもしれない」と強く感じるようになりました。

そんな時ふと頭に浮かんだのが、樹脂粘土という素材です。

The vibrant colors and playful designs of floral arrangements still hold a certain charm for me even now.
　

However, as I continued creating many different arrangement pieces, my preferences gradually began to shift—from the joy of combining numerous materials to a desire to showcase the quiet individuality of each bloom just as it is.
I found myself thinking, “Perhaps I want to spend more time facing the flower itself.”
That feeling grew stronger with each piece I made.
　

And at that moment, one material suddenly came to mind: cold porcelain clay.

花を作る喜び、花を育てるような時間

軽量粘土の経験はあったものの10年以上のブランクがあり、樹脂粘土の扱いはまったく違ったものでした。
道具も技法も一から学び直しながら、初心に戻って手を動かしました。

余計な要素を削ぎ落とし、一輪の中に宿る静けさや軽やかさをそっと形にしていく―
本物の花が持つ儚い美しさを時間をかけて丁寧に追いかけられる場所でした。
ものづくりを始めると、つい深く探求したくなる性分なのだと思います。
　

花一輪を丁寧に見つめ、静かな美しさを形にすること。そのプロセスのすべてが私にとっての癒しであり喜びです。

現在は本物のような美しい花の表情や、女性らしい柔らかさを大切にしながら、さまざまな花の制作や動画レッスン、道具作りを行なっています。


Although I had some experience with light-weight clay, more than ten years had passed, and working with cold porcelain felt entirely different.I returned to the basics—learning the tools and techniques all over again, and allowing my hands to move with a beginner’s spirit.
　

By gently stripping away anything unnecessary, I could shape the quietness and lightness that live within a single flower.It became a place where I could take my time and carefully pursue the fragile beauty that real flowers hold.

I suppose I’m simply the kind of person who naturally enjoys exploring a craft more deeply once I begin.
To observe a single flower closely, and to shape its quiet beauty with my own hands—that process itself is both healing and joyful for me.

Today, I create a variety of flowers and develop tools and lessons, cherishing the refined, realistic expressions of each bloom and the soft, feminine quality that cold porcelain allows.

それぞれの個性を大切にする花づくり

ものづくりには、人の数だけスタイルがあります。
気軽に楽しむクラフト、細部までこだわり抜いた造形、初心者の頃の素朴な作品、―どれも作り手の想いがあって、本当に素敵です。誰かと比べる必要はありません。

好きだから作る―その気持ちさえあれば、どんな表現にも美しさは宿っています。自分なりの心地よさを大切にしながらプロセスを楽しみましょう。

私自身もまだまだ学びの途中ですが、試行錯誤の中で見つけた気づきや小さな発見をみなさまと共有できれば嬉しいです。

In the world of handmade art, there are as many styles as there are creators.
Casual crafting for simple enjoyment, intricate sculpting that celebrates every detail, the charming pieces we made as beginners—each one holds the maker’s intention and is beautiful in its own way. There is never a need to compare yourself with anyone else.
　

If you create simply because you love it, that feeling alone brings beauty into every expression.
Let your own sense of comfort guide you, and enjoy the process at your own pace.
　

I am still learning every day myself, but I would be delighted to share the insights and small discoveries I’ve found along the way with you.

小さな喜びを届けたい

発信活動やショップでは、私自身がお花づくりを始めたばかりの頃に「欲しかった情報」「あったら嬉しい道具」を、ひとつずつ形にしています。

このクラフトを長く受け継いできてくださった方々への感謝とともに、
私自身も誰かにとっての“きっかけ”や“支え”になれたらという想いを込めています。

クレイフラワーを通じて、
みなさまの日常に小さなインスピレーションや、ほっと息をつける優しい時間が訪れますように。

In my tutorials and shop, I try to create the tools and information I once wished I had when I first began clay-flower making.
With gratitude to the many artists who have lovingly preserved and passed down this craft,
I hope that my work can become a gentle encouragement or inspiration for someone else.

Through clay flowers,
may a bit of inspiration—and a small, peaceful moment—find its way into your everyday life.

Let’s enjoy making flowers together!
いっしょに花作りを楽しみましょう！